Services Broderies & Gravures

Il est possible de graver/broder la quasi totalité des équipements. Les gravures lasers et broderies sont réalisées en 2 à 3 jours. Tous les Bokken/Jo/Tanto/Suburito etc. en bois comme en bambou (Shinai) peuvent être gravés. Il est possible de broder/graver en alphabet, en katakana/hiragana (caractères phonétiques), ou en kanji (caractères sino-japonais). Nous acceptons les noms/prénoms, noms d'écoles, d'arts, ainsi que les expressions diverses et il est également possible de broder les grades sous forme de lignes sur les ceintures.

Service de gravure laser pour Shinai

Zoom

Atelier/Marque: Seido | Référence : SV-SHORI

Note moyenne : stars_5

2 avis

Options & Délais:

Sur commande : expédition sous environ 4 jours ouvrés

(Mise à jour lors du choix des options)

* Gravure

* Alphabet

* Emplacement

* Police de caractère

* Orientation

* Contenu à broder/graver

Fichier Traduction Facultatif

Remarque(s)

1,000 YEN

*Tarif hors taxes (vente internationale)

Quantité

Estimation des frais de port

Environ
Environ Indisponible pour ce produit

Tarif moyen : une pièce, destination Europe. Variable selon options choisies. Les frais de port sont fortement dégressifs, ajoutez vos produits au panier pour afficher le coût selon le poids total.

Description produit
Avis clients

Description

Disclaimer

Service de gravure laser pour Shinai

Pour shinaï

Pour une qualité optimale dans un délai raisonnable, les gravures sont directement réalisées dans notre atelier, via un laser professionel conçu pour la Gravure sur Bois.

N'hésitez pas à consulter la page "Informations Gravures" pour des informations exhaustives sur les usages de traduction/transcription au Japon.

Emplacement : Toujours au dessus de la tsuka, sous le tsuru et à la verticale. A droite ou à gauche.
Taille des caractères : environ 8 à 10mm (sur shinai, il n'est pas possible de choisir la taille des caractères).
Délai de gravure : en général, sous 4 à 6 jours.

Gravure (que doit-on graver ?) :
Il est possible de graver un nom et/ou un prénom, ainsi que le nom de l'art ou style pratiqué ou encore le nom de votre dojo. Pour toute expression particulière ou tout autre type de gravure, merci de nous contacter avant de procéder à la commande (un supplément tarifaire peut s'appliquer en fonction de la longueur de l'expression). Sur demande, il est possible de graver des "Kamon" (emblèmes familiaux japonais) et quelques autres symboles simples.
Pour décider de l'option à sélectionner, vous devez simplement déterminer combien de nom/prénom contient votre gravure. Voici quelques exemples, cependant, nous conseillons de limiter à 2 noms, pour ne pas encombrer l'arme.
- Nom OU prénom : Martin, Pierre, Jacques, etc.
- Nom ET prénom : Martin Duchand, Pierre Lagarde, etc.
- Initiales : N'existe pas en japonais, vos initiales ne peuvent être gravées qu'en Français.
- Nom de l'art pratiqué : Aïkido, Judo, Karatedo, Kendo, Iaïdo, Kenjutsu, etc.
- Nom de dojo : Stade Poitevin, Herbelay, etc
Emplacement : Toujours au dessus de la garde, côté droit ou gauche (lorsque le shinai est tenu en main).
Police :
Nous vous proposons 4 polices de caractères en japonais, et 2 polices en français.
> Kaishotai : police japonaise classique, la plus demandée.
> Gyoshotai : police japonaise sylisée calligraphie (cursif).
> Gothique : très courante au Japon, cette police est d'un style légèrement arrondi.
> Hanko (sceau) : police utilisée pour les sceaux japonais (le sceau remplaçant la signature).
> Français capitale : en majuscule ou en minuscule, selon la manière dont vous remplissez le champs "nom".
> Français cursif : nécessairement en minuscule, et toujours à l'horizontal.
Orientation: En japonais comme en français, il est possible de graver verticalement ou horizontalement.
> Attention, le français cursif est toujours horizontal.
Nom / Mot :
C'est ici que vous indiquez ce que vous souhaitez graver. Merci de l'indiquer en français, nous nous occuperons automatiquement de la traduction si nécéssaire.
Fichier Transcription (facultatif) :
Si vous possédez déjà une transcription de votre nom, vous pouvez joindre une image ou un fichier texte. Ceci est totalement facultatif et la traduction de votre nom est gratuite.
Remarques complémentaires (facultatif)
Si votre commande contient plusieurs armes identiques à graver, merci de préciser dans cette case quelle arme doit être gravée et comment.

Il est d'usage au Japon de graver les armes présentes au dojo, cela évite qu'elles soient mélangées avec les armes des pratiquants, mais les gravures personnelles sont totalement facultatives. Sauf recommandation contraire de l'enseignant, nous recommandons des gravures non colorées pour toutes les armes destinées à être utilisées en cours, et ce pour plus de discrétion.

Retour en haut

Description

Disclaimer

Attention :

Ceci n'est pas un produit mais un service de gravure qui ne peut être commandé que dans le cadre d'un achat simultané avec un shinai (bambou ou carbone) sur lequel réaliser cette gravure.
Pour graver plusieurs fois la même arme ou plusieurs armes, merci de sélectionner plusieurs fois ce module. 1 service de gravure = 1 gravure. Les demandes additionnelles de services non commandés ne seront pas traitées.
Les fukuroshinai et les shinai Carbone ne peuvent pas être gravés.

Retour en haut

Service de gravure laser pour Shinai (2 avis)

- Posté le dimanche 26 mars 2017 par Herve AA

Discrete et parfaitement lisible. Je reprendrai ce service

- Posté le vendredi 22 novembre 2013 par Loïc A

Gravure à la fois simple et belle; petite mais visible; fine et délicate; sans la moindre erreur. En un mot: parfaite.

[ Ajouter votre commentaire ]

Tous les articles de la même catégorie